Teleconferencia sobre recursos COVID-19 para pequeñas empresas: jueves 16 de abril a las 2 p.m.

ACOMPÁÑENOS A UNA TELECONFERENCIA ENFOCADA EN LOS RECURSOS Y AYUDA DISPONIBLE PARA PEQUEÑAS EMPRESAS

Querido Amigo,

Como alguien que ha sido dueño de su propio negocio, entiendo claramente las dificultades con las que usted como empleador se enfrenta en el día a día. Debido a la pandemia y el derrame económico, millones de negocios a través del país han sufrido y batallado para permanecer a flote. Afortunadamente, el gobierno de California y el gobierno federal están trabajando para apoyar al sector privado y en especial, a los pequeños negocios durante este tiempo brindándoles asistencia y recursos adicionales.

Lo invito a que nos acompañe (virtualmente) el Jueves 16 de Abril a las 2pm a una teleconferencia via Zoom en la que hablaremos exclusivamente sobre temas relacionados a la comunidad de negocios. Tendremos de invitados a participantes del State Board of Equalization, South County Economic Development Council, y el Small Business Development Center, quienes estarán dispuestos a responder cualquier pregunta que tenga relacionada con los tipos de ayuda disponible para usted y su negocio.

Para enviar sus preguntas y/o registrarse al evento, por favor presiona aquí

Para unirse a nuestra llamada livestream, por favor visite: https://sd40.senate.ca.gov/coronavirus-update
 


 

Como siempre, si usted requiere de asistencia o tiene cualquier pregunta, por favor no dude en contactar a mi equipo. Estamos trabajando remotamente para poder servirle.

Por favor manténgase en casa y manténgase sano,

Ben Hueso,
Senador, 40vo Distrito

 

Recursos Para Pequeñas Empresas

Recursos locales:

South County EDC's Programa de Prestamos de Emergencia:
https://www.southcountyedc.com/emergencybusinessloanprogram

United Way San Diego Worker Assistance Initiative:
https://uwsd.org/covid19/

Imperial Valley Business Recovery Task Force and IVEDC Resources:
http://www.ivedc.com/covid-19/

City of San Diego Economic Relief Package, which includes:

 

Recursos Estatales

La Oficina de Negocios y Desarrollo Económico del Gobernador (GO-Biz) a creado una página web dedicada a brindar información sobre la ayuda que ofrecen. Puede asesorarse en business.ca.gov/coronavirus-2019.

Si busca recursos adicionales para ayudarlo en su búsqueda de empleo, el gobierno de California ha creado una nueva página web “OnwardCA.org” para conectarlo con vacantes disponibles en su área. El 2 de abril se reportó un total de 70,000 vacantes en el sitio web.

Recursos Adicionales

California State Treasurer Fiona Ma's Office: https://www.treasurer.ca.gov/category/smallbusiness.asp

California Governor’s Office of Business and Economic Development (GO-Biz): https://business.ca.gov/coronavirus-2019/

CA Infrastructure and Economic Development Bank (IBANK) - Disaster Relief Loan Guarantee Program (DRLGP) or Jump Start Loan:
https://www.ibank.ca.gov/small-business-finance-center/

California Pollution Control Financing Authority (CPCFA) - California Capital Access Program (CalCAP) for Small Business:
https://www.treasurer.ca.gov/cpcfa/calcap/sb/index.asp

Franchise Tax Board (FTB) - Tax Filing Extension:
https://www.ftb.ca.gov/about-ftb/newsroom/news-releases/2020-2-more-time-to-file-pay-for-california-taxpayers-affected-by-the-covid-19-pandemic.html?WT.ac=COVID-19

California: Employment Development Department - Unemployment and Tax Assistance:
https://www.edd.ca.gov/about_edd/coronavirus-2019.htm

Como siempre, puede acceder a más información acerca del COVID-19 en www.covid19.ca.gov.

 

You can follow me here: Twitter | Instagram